February 28th, 2018

neo

Вавилонская башня

Учимся говорить об одном и том же
На разных языках. При этом не можем
Договориться друг с другом и на родном.

В будущем, возможно, как в фильме
"Особенности национальной рыбалки",
Когда Кузьмич разговаривает с Хаапсало -
Тот ему - по русски, а тот ему - по финнски.
"Ну, чего ты споришь? Спорит он!"

Передавать в мозг друг другу образы,
И пусть уже мозг собеседников интерпретирует
Их на своём, родном, для каждого.

"Ния, иди на Астру!"
"Мы сделаем вас счастливыми!"